Running count of women assaulted since January 1, 2020

Arithmetic, not a live feed. An average rate applied to the time since January 1, 2020. The two counts measure different things — assault, and the wider pattern of abuse including coercive control — so they do not agree, and they are not meant to.